Lirik dan Terjemahan Sholawat Nahdliyyah Beserta Asal Usulnya

Lirik dan Terjemahan Sholawat Nahdliyyah Beserta Asal Usulnya

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَي سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ

“Ya Allah, semoga halawat selalu tercurahkan kepada Sayyidina Muhammad Shallallahu ‘Alaihi wa Sallam".

صَلَاةً تُرَغِّبُ وَ تُنَشِّطُ

"Dengan bacaan shalawat yang membuat kami menjadi senang, dan rajin".

وَ تُحَمِّسُ بِهَا الجِهَاد لِإِحْيَاءِ

"Dan bersemangat dalam berjuang menghidupkan".

وَ اِعْلَاءِ دِيْنِ الإِسْلَام

"Dan meninggikan syiar agama Islam".

وَاِظْهَارِشَعَائِرِهِ عَلَي طَرِيْقَةِ جَمْعِيَّةِ نَهْضَةِ العُلَمَاءِ

"Serta menampakkan syiar-syiar Islam menurut cara Jam’iyyah Nahdlatul Ulama".

وَعَلَي اَلِهِ وَصَحْبِهِ وَسَلِّمْ

"Dan bershalawat dan bersalam pulalah kepada para keluarga nabi dan para sahabatnya".

اللهُ اللهُ اللهُ اللهُ

"Allah, Allah, Allah, Allah".

ثَبِّتْ وَانْصُرْ اَهْلَ جَمْعِيَّة  * جَمْعِيَّة نَهْضَةِ العُلَمَاءِ

"Teguhkanlah dan tolonglah seluruh warga Jam’iyyah Nahdlatul Ulama".

لِإِعْلَاءِ كَلِمَةِ اللهِ

"Untuk meninggikan kalimat Allah”.

lagu Sholawat Nahdliyyah (cover by Muh Zen Adv)

=====

Sholawat ini disusun oleh KH Hasan Abdul Wafie (1923-2000), yang merupakan salah satu Pengasuh Pondok Pesantren Nurul Jadid-Paiton, Probolinggo. Beliau menyusun sholawat ini, sebagai bentuk dan bukti kecintaan beliau kepada Nahdlatul Ulama.

Di dalam Sholawat An-Nahdliyah ini, terkandung sanjungan kepada Baginda Rasulullah SAW dan doa kepada Allah SWT. Tujuannya adalah agar warga NU tetap bersemangat dan berjuang menghidupkan serta meninggikan agama Islam, yang dalam hal ini Syiar Islam ala Jam’iyyah Nahdlatul Ulama.

KH Hasan Abdul Wafie merupakan salah satu ulama kharismatik yang cukup alim. Beliau dilahirkan di Desa Sumberanyar, Kecamatan Tlanakan, Kabupaten Pamekasan, Madura, pada tahun 1923 M. Setelah menikah beliau semakin menampakkan kealimannya.

KH Hasan Abdul Wafie juga dikenal sebagai seorang yang sangat dekat dengan Gus Dur. Dalam Pandangan Gus Dur, beliau adalah salah satu dari 4 ulama kharismatik Jawa Timur yang tidak kuasa ditolak perintahnya (sebagaimana yang pernah dikutip oleh media NU Online).

Dan keempat Ulama Kharismatik Jawa Timur yang dimaksud Gus Dur adalah KH Imam Zarkasyi, Banyuwangi (Wafat tahun 2001), KH Ahmad Sofyan Miftahul Arifin, Situbondo (Wafat tahun 2012), KH Khotib Umar, Sumberwringin, Jember (Wafat Tahun 2014) dan KH Hasan Abdul Wafie (Wafat tahun 2000).

Rasa cinta KH Hasan Abdul Wafie kepada Nahdlatul Ulama sangatlah luar biasa. Beliau juga sering menganjurkan kepada para santrinya untuk tidak bosan-bosannya berjuang demi NU, dan memperingatkan santri agar tidak menyimpang dari NU.

Wallahu a’lam.

*Artikel diolah dari berbagai sumber